【地暖】-行业新闻
  • 地暖锅炉使用手册

  • 来源:  发布时间:2014-05-08  浏览:1494
  • 感谢您购买燃气家用采暖炉,本产品的所有技术条件全部符合国家标准 GB6932-2001 《家用燃气快速热水器》和 GB4706.1-1998《家用和类似用途电器的安全》(第一部分 通用要求) 的要求。正确地安装和使用本产品,将为您增添新的享受。请保管好本说明书,以备日后查阅。


    地暖锅炉使用手册技术文档PDF下载:


    http://www.bjht.com.cn/upload_files/article/114/1_1399519478_4853550.pdf

    http://www.bjht.com.cn/upload_files/article/114/1_1399519484_8238491.rar



    GAS WALL HUNG BOILER 
    EUROLINE  欧洲时尚
    USER’S MANUAL 用户手册 
    在使用本产品前,请务必详细阅读此说明书。
    Please read this manual carefully before using this product.
    德国生产技术  百年制造经验
    红塔地暖锅炉使用手册
     
     
    INTRODUCTION 
    The German based Bosch Group is not only 
    an international electronic and engineering 
    company, it is also the largest independent 
    supplier of automotive equipment in the world and 
    ranked 54th in the list of the world’s largest 
    industrial groups. With more than 100 years 
    experience of manufacturing gas appliances and 
    having developed the first instantaneous gas 
    water heater in the world, the Bosch Group is now 
    ranking No.1 for sales of gas home boiler in 
    Europe in terms of both quantity and quality. 
    Our mission at Bosch (China) Heating System 
    Co. Ltd. in China is to win satisfied customers by 
    supplying premium quality products, and to 
    become the leader in the water heater market in 
    China. To achieve this goal, we use Bosch’s 
    advanced management techniques and 
    production experience. Our plant in China is 
    equipped with automated inspection and quality 
    control equipment from Germany, USA and Japan, 
    and is controlled by management and technical 
    experts assigned by Bosch. We apply Total 
    Quality Control (TQC) according to the ISO9001 
    standard, the compliance being jointly audited by 
    TUV. All processes including product design, 
    material processing, assembling, quality control, 
    marketing, sales and after-sales service is 
    managed according to strict quality guidelines 
    provided by Robert Bosch’s 12 principles of 
    quality. 
    With the excellence of German technology, 
    quality, safety and elegant design, Bosch’s 
    premium gas home boilers are a source of 
    pleasure for our customers, providing comfort, 
    reliability and safety. 
    Our after-sales service is always ready to 
    provide the best service to our customers. 
     
    目 录
    企业简介.............................................................. 0
    目录..................................................................... 1
    敬告用户.............................................................. 2
    安全提示.............................................................. 2
    用户须知.............................................................. 2
    符号说明.............................................................. 2
    1.  操作示意图........................................... 3
    2.  启动运行.............................................. 4
    2.1  运行前.................................................. 4
    2.2  启动/关闭采暖炉................................... 5
    2.3  采暖炉.................................................. 5
    2.4  采暖炉的调节....................................... 5
    2.5  出水温度和水量.................................... 6
    2.6  夏季使用.............................................. 6
    2.7  采暖炉防冻保护.................................... 6
    3.  重要说明.............................................. 6
    3.1  故障...................................................... 6
    3.2  运行检查.............................................. 6
    3.3  机壳的清洁........................................... 6
    3.4  节能...................................................... 6
    4.  采暖炉的相关数据................................ 7
    感谢您购买燃气家用采暖炉,本产品的所有技术条件全部符合国家标准 GB6932-2001 
    《家用燃气快速热水器》和 GB4706.1-1998《家用和类似用途电器的安全》(第一部分 通用要求) 
    的要求。正确地安装和使用本产品,将为您增添新的享受。请保管好本说明书,以备日后查阅。
     
    敬告用户 
    必须严格按照本手册的要求安装和使用采暖
    炉。安装好采暖炉后,使用前必须检查燃气管及燃
    气接头是否漏气。 
    燃气泄漏严重时会导致爆炸事故。 
    采暖炉工作时,燃气燃烧要消耗大量氧气并产
    生一氧化碳气体,请保持安装采暖炉的室内良好通
    风及必须正确安装排气管,以保证采暖炉正常工作
    以及您和家人的安全。 
    电源漏电会导致触电事故,严重时会导致人身
    伤亡。电源插座必须可靠接地。 
    使用中发现异常燃烧、异常声音、异常气味及
    发生火灾、地震等紧急情况下,应立即燃气阀门,
    进水阀门,并切断电源。 
    本公司保留修改有关产品功能、规范及售后维
    修信息的权利;本手册内容如有更改,恕不另行通
    知。修改内容体现在本手册的新版本中,如需核实
    最新信息,请联系当地经销商或致电本公司售后服
    务部,联系地址和电话详见保修书。 
    安全提示 
    只有遵守本手册的要求才能保证本产品正常运
    行。 
    必须由专业人员进行安装。 
    当闻到燃气味道时: 
    f  关闭燃气阀门; 
    f  打开窗户和门; 
    f  不要启动任何电气开关; 
    f  熄灭明火; 
    f  用室外的电话联系燃气公司或博世公司认
    可的维修服务机构。 
    当闻到烟气味道时: 
    f  关闭采暖炉(见第?页); 
    f  打开窗户和门; 
    f  通知博世公司认可的专业维修服务机构。 
    安装和气种转换: 
    f  采暖炉的安装以及气种的转换只能由博世
    公司认可的专业维修服务机构来进行; 
    f  不能更换烟气排放部分。 
    维修保养: 
    f  建议用户安排博世公司认可的专业维修服
    务机构每年对采暖炉进行检查和保养; 
    f  使用者必需注意安全及爱护环境; 
    f  必须使用博世公司原装零配件,不可随意更
    换非原厂家提供的零配件。 
    易燃易爆品: 
    f  严禁在采暖炉旁使用或存放易燃品(如纸
    张、稀释剂、油漆等)。 
    燃烧时室内空气: 
    f  燃烧时室内的空气不能含有腐蚀性成分(如
    含有氯或氟键的卤化烃),否则会对采暖炉
    造成损坏。 
    用户须知 
    f  安装及维修人员必需向用户讲解采暖炉的
    工作原理和操作方法; 
    f  安装及维修人员必需向用户说明不可以自
    行改动或维修采暖炉! 
    符号说明 
    正文中的安全提示以灰色三角警告符标
    明。
    警告词表明危险的程度,当操作有危险时,这
    些词就会出现。 
    f  注意:有轻度危险; 
    f  警告:可能危及人身安全,危及家居安全; 
    f  危险:可能严重危及人身安全,严重危及物
    和家居安全。 
    文中的提示以符号标明,并通过水平
    的上下横线与其它内容分隔。 
    提示包括了一些重要信息。 
     
    1. 操作示意图
    图1 
    8  系统水温显示灯
    8.1  系统压力表
    38  注水阀
    43  采暖出水
    44  生活热水出水
    46  冷水进水
    47  采暖回水
    61  复位键
    97  生活热水温度调节旋钮
    132 定时器预留位
    135 电源开关
    136 采暖出水温度调节旋钮
    170 采暖系统保养阀
    172 燃气接口
    173 生活进水阀
     
    2.  启动运行
    2.1 运行前
    打开燃气阀门:
    f  打开燃气阀门,并向左旋到开启位置(燃
    气阀门与水流方向一致为已打开)。
    采暖炉系统保养阀(170):
    f  打开保养阀,使保养阀的槽位与水流方向
    一致(槽位垂直水流方向为关闭)。
    冷水进水阀(173):
    f  打开冷水进水阀,使进水阀的槽位与水流
    方向一致(槽位垂直水流方向为关闭)。
    图2 
    控制系统工作压力:
    压力表的指针应在1.2至1.5巴之间。
    当需要一个更高的规定值,专业安装
    人员会给出指示。
    在达到热水的最高温度时,最大的系统水压值
    不能超过3巴(此时安全阀已打开)。
    当指针在低于1巴时(系统处于冷却状态):注
    水,直至指针再次处于1.2至1.5巴之间。
    在注完水之后一定要将注水阀关闭,
    否则会造成超压而卸压!!
    图3 
     
    2.2 启动/关闭采暖炉
    启动:
    f  将电源开关旋到位置(I);
    f  温度显示灯显示采暖出水温度。
    图4 
    关闭:
    f  将电源开关旋到位置(0 )
    2.3 采暖炉出水温度
    采暖出水温度可在45ºC至90ºC之间调节,
    以满足不同的需求。
    f  旋转采暖出水温度控制旋钮,使采暖出水
    温度符合您的需要。
    当燃烧器工作时温度显示灯显示采暖出水
    温度。
    图5 
    3.4 采暖炉的调节
    f  您也可以选用博世室内恒温器(TR…): 调
    到您所需要的温度位置(此时采暖温度调
    节旋钮须顺时针开到最大)
    图6 
     
    2.5 生活热水出水温度和水量
    热水温度可以通过生活水温调节旋钮在45ºC
    至60ºC之间调节(图19)。
    当温差为33ºC 时,热水流量约10升/分钟; 
    当温差为25ºC 时,热水流量约13.1升/分钟。
    表1 
    生活热水温度调节旋钮 热水温度
    逆时针的终止位置  约40ºC 
    顺时针的终止位置  约60ºC 
    2.6  夏季使用(仅限热水功能)
    对于室内温度控制器:
    f  将采暖炉的采暖出水温度调节旋钮旋到逆
    时针方向的终止位置,关闭采暖功能,保留生
    活热水功能。
    2.7  采暖炉防冻保护
    f  启动采暖系统,使采暖炉处于开启状态! 
    即:打开电源开关,打开燃气阀,保证系统压
    力不小于1巴。这样,当系统水温低于10ºC
    时,采暖炉将会自动启动加热系统,以达到防
    冻保护的目的。
    此防冻措施仅限用于采暖系统!如采暖炉
    安装
    位置处无采暖,则冷水及生活热水出水管
    须作
    保温。
    3.  重要说明
    3.1 故障
    当采暖炉运行的过程中发生故障时,采暖炉会
    自动锁定,复位键闪动: 
    f  按复位键至其不再闪动。
    采暖炉会再启动,温度显示灯显示采暖系统
    出水温度。
    当复位键没有闪动的时候:
    f  关掉采暖炉后,再重新开启。
    采暖炉会再启动,温度显示灯显示采暖系统
    出水温度。
    当故障不能清除的时候:
    f  请向博世公司认可的维修服务部报修。
    3.2 运行检查
    请向专业维修人员询问如何给采暖炉
    注水/
    以下的步骤可由用户自己完成:
    f  控制系统水压(1.2至1.5巴之间);
    f  可通过火焰显示灯观察采暖炉是否在工
    作。
    3.3 机壳的清洁
    用湿布蘸少许肥皂清洁机壳再用干布擦干机
    壳——不能使用酸性或腐蚀性的清洁剂。
    3.4 节能
    节约热能:
    设备的设计是达到用气最少、污染最小和使用
    舒适方便的要求。根据不同房屋对采暖热负荷要求
    的不同,可以通过调节喷嘴的压力来调节燃气供给
    的大小。如果所需的采暖热负荷很小时,采暖炉就
    会以小火持续运行,此称之为比例式调节。通过比
    例式调节可以避免室温的波动并且能均匀地向室内
    每个角落进行热传递。以这种方法采暖炉可以较长
    时间连续工作,所消耗的燃气比频繁开关采暖炉要
    省得多,并且延长采暖炉使用寿命。
    放空。
     
    带有室内温控器(TR…)(选配件)的采暖炉:
    装有室内温控器的房屋决定了其他房屋包括走
    廊的温度。在这个房屋里不允许安装其它暖气温控
    阀。此时采暖温度调节旋钮必须顺时针调到最大的
    位置。
    如果想把其它房屋(如走廊等)的温度调到低
    于安装温控器房屋的温度,可以把室内温控器设定
    到某一温度,然后把散热器上的温控阀调小。
    低温运行:
    通过降低日间或夜间的室内温度可以明显地节
    省燃气。
    每降1度可节省5%的能源。但我们并不推荐把
    室内温度降到15ºC以下。相关的服务指南请见温控
    器的服务指南。
    出水温度:
    低温即节能。
    其他信息:
    如果您还有别的问题,请向安装人员咨询,或
    与采暖炉售后服务部联系:
    4.  采暖炉的相关数据和报修
    当您要求提供客户服务时,请最好能给出采暖
    炉的设备型号,以及具体的故障描述,如温度显示
    灯闪动的频率等。
    设备型号等相关数据可从铭牌上看到。
    采暖炉编号
    出厂日期
    运行日期
    设备制造商
     
    5.  简明服务指南
    启动/关闭采暖炉 
    启动采暖炉 
    室内温控器(选配件)的调节 
    出水温度调节 
    夏季使用(仅限热水功能) 
  • 【字体: 】【打印繁体版】【返回顶部
  • 相关阅读:地暖锅炉使用手册
24小时客服热线
  • 400 610 5500
  • 截止今日,红塔地暖已经为十万多家客户提供供暖服务!
  • 查看服务案例
红塔微信公众号
  • 关注有惊喜好礼马上到